MÓDULO 2 Edição de Som e Mixagem, com Julian Ludwig e Ariel Henrique (SP)

09/05/2017

MÓDULO 2 - Edição de Som e Mixagem, com Julian Ludwig e Ariel

Henrique (SP)

  Edição de áudio: técnicas e métodos de organização. Especificidades das

edições de diálogos, som ambiente, efeitos sonoros de diferentes

classificações, som direto e música, e a preparação para a mixagem.

Dublagem: características, procedimentos e integração. Preparação para a

banda internacional. Limpeza e restauração de som. 

Mixagem: conceito e finalidades conforme a mídia de destino (cinema,

música, televisão). Configurações de uma sala de mixagem: da acústica ao

tipo de monitoração. Os principais processos em uma mixagem: nível,

resposta de frequência, controle de dinâmica, redução de ruídos, efeitos e

posicionamento do som. Etapas do processo: signal flow; pré-mix de diálogo,

efeitos (ambientes, foley, hard effects, design effects) e trilha musical;

separação por stems (dial mix, music mix, effect mix); mix e master finais.

Tipos de exportação de arquivo para cinema e TV (analógico e digital).

Delivery: conceito e procedimentos mais usuais. Loudness: conceito e atual

debate no mercado brasileiro.

 

      Ariel Henrique (SP) 

 

   

  Formado pelo IAV – SP, Ariel Henrique iniciou sua carreira nos estúdios

de música dos Estúdios Mega – SP, sob a gerência do saudoso

engenheiro de áudio Guilherme Reis. Antes de migrar para o

audiovisual, teve grande experiência na produção musical (gravação,

mixagem e masterização) de renomados artistas do cenário musical

brasileiro, oportunidade em que trabalhou com alguns dos produtores

mais conceituados do país. Passou a atuar na finalização de som para

Cinema e TV e, alguns anos depois, estabeleceu-se como Engenheiro

de Mixagem. Atualmente, é mixador e supervisor técnico do Depto. de

Áudio da Cinecolor Digital, onde trabalha na finalização de som de

curtas e longas-metragens para Cinema, documentários, telefilmes e

séries para TV. É, também, professor de mixagem no curso de Som

Para TV e Cinema da AIC – SP (Academia Internacional de Cinema).

Mais info: http://www.imdb.com/name/nm5174641/ .

 

 

       Julian Ludwig (SP)

  Natural da Alemanha, Julian J. Ludwig estudou no Instituto de Violão e

Tecnologia, LEM – Linguagem e Estruturação Musical e na Universidade

Livre da Música. Trabalhou para empresas como: Guaraná Antartica, TV

Gazeta, NET, Chivas Regal, FNAC, Prefeitura de São Paulo, Mukeca Filmes,

Agência LEW’LARA TBWA, Agencia MPM, Agência Content House entre

outras. Fez trilhas para programas de TV como: Internet-se (Rede TV), Você

Bonita (TV Gazeta), Mix Mulher (TV Gazeta), Os Impedidos (TV Gazeta),

Estação Pet (TV Gazeta), CQC (TV Band) Vinheta Oficial TV Gazeta, entre

outras. Também atuou em vários longas e curtas metragens, incluindo

mixagem em 5.1 e serviços de pós-produção. Destaca-se o filme "Metanoia"

da Europa Filmes, com distribuição da O2 Play, eleito um dos 2 melhores

filmes de 2015 segundo o iTunes. Em 2006, fundou o Projeto “Primeiro

Concerto” onde atuou como Presidente e passou a administrar o fórum de

violão BrazilianGuitar.net. Também idealizou a BGM (Brazilian Guitar

Magazine), revista online open-source, onde atua como Editor Executivo.

Atualmente é diretor da produtora de áudio Jacarandá, Jacarandá Licensing,

Loc On Demand, Pro Áudio Clube em São Paulo e professor da Academia

Internacional de Cinema. Mais info: http://www.imdb.com/name/nm4393936/.